tên trộm
[Pháp]A. người cắm trại
Vâng, tôi là một tên trộm.Ông lão buồn bã nói: “Nhưng tôi chỉ ăn trộm một lần trong đời thôi”.Đó là cách loại bỏ lỗ kỳ lạ nhất từ trước đến nay.Tôi đã lấy trộm một chiếc ví đầy tiền.
Không có gì bất thường về điều này.Tôi ngắt lời anh ấy.
Xin hãy để tôi tiếp tục.Khi tôi mở chiếc ví trộm được và nhét vào túi, số tiền tôi mang theo không tăng thêm một xu.
Ví đó trống rỗng?
Ngược lại, nó chứa đầy tiền giấy.
Tôi đến gần ông già và rót cho ông một ly rượu nữa.Anh bắt đầu mô tả trải nghiệm của mình:
Tôi đang đi bằng tàu hỏa từ Smina đến Sousal.Đó là khu vực thường xuyên có bọn cướp.Tôi bắt chuyến tàu hạng ba.Ngoài tôi ra, chỉ có một người đàn ông ăn mặc rách rưới đang ngủ say trong xe.Anh ấy có một vết sẹo rõ ràng trên má trái.Từ ngoại hình đến cách ăn mặc đều có vẻ giống một tên tội phạm.Tôi muốn đổi xe nhưng không có cửa nối giữa các xe nên tôi phải cắn răng chịu đựng ba tiếng đồng hồ một mình với gã nguy hiểm này.Con tàu đang đi qua một vùng hoang dã, không có ngôi làng phía trước và không có cửa hàng phía sau, trên tàu chỉ có một vài hành khách.Trong môi trường này, việc giết ai đó rồi ném xác ra ngoài cửa sổ ô tô sẽ là chuyện dễ dàng.Bên ngoài trời đã tối.Tôi dán mắt vào tiếng còi báo động trong xe.Nhưng có vẻ như tôi đã chợp mắt được một lúc.Tôi vừa mở mắt và hét lên.Bởi vì người bạn đồng hành xa lạ của tôi đang cúi xuống đứng trước mặt tôi, đôi mắt sắc bén nhìn tôi chằm chằm, bộ râu bù xù của anh ta đã chạm vào má tôi.Tôi sợ đến mức nhảy dựng lên và muốn kéo chuông báo động.Nhưng người đàn ông đó đã nắm lấy cánh tay tôi, nhìn tôi cầu xin và nói: 'Em không cần phải sợ.Em đang định xin phép anh ngồi cạnh anh và dùng chăn của anh đắp lên người em.Tôi cảm thấy rất lạnh.Thật sự?’ Tôi thở phào nhẹ nhõm và cử động cơ thể một cách xin lỗi, để anh ấy ngồi cạnh tôi.
Đúng.’ người đàn ông nói, ‘tôi thích làm kẻ trộm biết bao!Toàn bộ tính cách, trình độ học vấn và môi trường nơi tôi lớn lên đã khiến tôi trở nên đặc biệt phù hợp với nghề nghiệp này.Nhưng tôi không thể đánh cắp nó.’
‘Điều gì ngăn cản bạn ăn trộm?’ Tôi tò mò hỏi.
'Với vẻ ngoài như thế này, làm sao tôi có thể lấy trộm nó?Dù tôi có đi đâu thì mọi người cũng cảnh giác với tôi. Nếu ai đó vô tình đánh cắp thứ gì đó gần đó, tôi sẽ là người đầu tiên bị nghi ngờ.
Tôi nhìn khuôn mặt như tên trộm của anh ta, trong đầu tôi chợt lóe lên một ý tưởng: Nếu mình cố trộm chiếc ví của tên trộm xui xẻo này thì quả là một trò đùa tuyệt vời!Nhanh mắt, nhanh tay, bình tĩnh và bình tĩnh, Chúa phù hộ!Ít phút sau, chiếc ví căng phồng của tên trộm đã được đút vào túi bên phải của tôi.Khi tàu dừng lại, người bạn đồng hành của tôi đã giúp tôi không phải lo việc đổi toa.Anh đứng dậy nói với tôi:
Bây giờ tôi đang ở nhà.Cảm ơn bạn và chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!’
Tôi đợi anh ta xuống xe rồi nhanh chóng lấy chiếc ví trộm được trong túi ra.Khi nhìn thấy chiếc ví, tôi choáng váng: đó chính là chiếc ví của chính tôi trên tay.Tên đó lợi dụng tôi để nghe lời phàn nàn và lấy trộm ví của tôi mà không ai để ý.May mắn thay, tôi đã lấy trộm lại khi anh ấy không chú ý.
Đây là vụ trộm duy nhất tôi từng phạm phải trong đời.Ví của tôi đã bị đánh cắp, nhưng tiền của tôi không tăng thêm một điểm.Bạn thấy đấy, tôi không hề nói dối bạn.
Ông lão vừa kể xong câu chuyện, tôi vội đứng dậy, hào phóng trả tiền đồ uống rồi quay người rời đi.Tôi làm điều này là có lý do: trong khi anh ta kể cho tôi nghe về hành vi trộm cắp của mình, tôi đã dùng những ngón tay khéo léo và khéo léo của mình nhặt chiếc ví của anh ta lên và bỏ vào túi.Tôi nóng lòng muốn biết trong ví đó có bao nhiêu tiền.Tôi tin rằng lần gặp gỡ tình cờ mà ông lão nhắc tới sẽ không bao giờ xảy ra nữa.Tôi chắc chắn sẽ không lấy ví ra khỏi túi vì tôi không bao giờ mang theo ví bên mình.Rẽ vào một góc, tôi thò tay vào túi.Ôi chúa ơi!Chẳng có gì bên trong cả!Lão già này thật kỳ quái!Anh ta lấy lại ví của mình lần thứ hai.
Lần thứ hai?Ai biết hắn đã trộm đồ của chính mình bao nhiêu lần!
