Sấm sét cắt ngang lời định mệnh
Xia Piaoxue lông vũ nói lời chia tay
Dưới trăng đàn hạc hát nhạc buồn làm rơi lệ người dưới đất
Sao rơi nơi trời xa, để lại vầng trăng cô đơn chiếu sáng lòng em
Chim én tách biệt nhau, chim ác là ngủ một mình. Yêu, ghét, hận thù đều là thoáng qua.
Trái tim phờ phạc say khướt vì yêu
Viết về thảm họa tình yêu thời tiền sử bằng bút và mực
Uống từ chén rượu rỗng, say sương giá và tuyết, nằm trong thế giới phàm trần
Chia sông xa ngàn dặm, canh giữ biên cương như mỹ nhân
Đầu ngón tay của ai đã bị đóng băng bởi tuyết dày?
Kìm nén giọt nước mắt cuối cùng, anh muốn nhìn rõ cảnh tượng cuối cùng em để lại
Nhân chứng tuyết mùa hè đau lòng chia tay
Gió xuân cuốn đi lá rụng, thật thấm thía. Chia tay tình yêu
Nhặt những trái tim tan vỡ khắp sàn nhà, chỉ để ghép lại thành một trái tim không trọn vẹn
Nỗi đau này rất trực tiếp
Tuyết hóa thành nước mắt, làm mờ đi điểm khởi đầu của giấc mơ
Kìm lại giọt nước mắt cuối cùng, tôi muốn nhớ rõ vẻ đẹp cuối cùng của mối tình này
Hoa nở trong gió thu dành cho ai?
Mận tuyết mùa đông héo dần héo mòn những người đã từng
Nhìn từ xa, lá khô khắp núi ngả vàng, gắn kết tình ta
Loại đau đớn này thực sự rất đau đớn
Tình tôi say khướt trên phố người đến người đi
Nhưng tôi thức dậy trong đêm cô đơn chỉ còn nửa vầng trăng
----Bài viết lấy từ Internet / Yêu đời, lời yêu (text station www.wenzizhan.com)
